Pequeña Guía (9): los fandangos (segunda parte)

PEQUEÑA GUIA PARA INICIARSE EN EL FLAMENCO

los fandangos (segunda parte)

 A finales del siglo XIX, cuando el flamenco se encuentra en su momento de mayor esplendor creativo, el proceso por el que se crean cantes flamencos a partir de formas populares de diferente origen se traslada al universo de los fandangos locales. A partir de fandangos concretos los cantaores van a crear cantes caracterizados por la progresiva pérdida del ajuste al compás y la tendencia a la mayor libertad rítmica y el empleo de melismas cada vez más barrocos, asemejándose a cantes como la seguiriya o la soleá. En el primer tercio del siglo es cuando más profusamente se da este procedimiento creador. Posteriormente, el fandango se popularizó de forma masiva, durante la época que se suele denominar "ópera flamenca". Dos personajes clave en este proceso fueron Pepe Marchena, que inició un estilo ampliamente imitado, caracterizado por la tendencia al preciosismo estético, y Manolo Caracol, que promueve un estilo más emotivo y primario, más próxima a las formas más jondas, y más del gusto de los cantaores gitanos.

Estos fandangos se denominan fandangos naturales o artísticos. Dentro de ellos, se llama fandangos personales a una serie de fandangos que, siguiendo este proceso que hemos descrito, fueron creados o popularizados por artistas de los que toman el nombre, y que han sido después imitados y repetidos por los artistas a lo largo del tiempo. A continuación colocamos una serie de fandangos personales. En este momento, como venimos repitiendo, no es nuestra intención que uno sea capaz de distinguir todas las variantes de fandango, sino simplemente irse quedando con las claves que nos ayudan a entender, cuando estamos en un recital o escuchando una grabación, que lo que suena en este momento es "un fandango".  

Fandango. Canta: Pepe Marchena  










A Esta triste sepultura
hombres, qué miráis aquí
conforme te ves medir
y de esta forma y figura
otros te verán a ti.


Tu último adiós
cuando esté malo en la cama
y quiero que me des mi último adiós
rézame un ave maría
y ya se me murió la que tanto me quería.

Pepe Marchena con el torero Domingo Ortega


Fandangos de Pepe Marchena. Canta: Flores el Gaditano  









Cuando empezaste a vivir
tú me pediste consejo,
yo gustoso te lo di
y ahora que me he puesto viejo
que yo te lo pido a ti.

Una mañana me encontré
a un pájaro malherío,
yo lo cogí y lo curé
y en un árbol yo hice un nío
y yo en su nío lo dejé.

Florencio Ruiz Lara, "Flores el Gaditano", nació en Algeciras (Cádiz) en 1921.


Fandangos de José Cepero. Canta: El Flecha de Cádiz 









Tú me estas martirizando
y yo por tino miraba a naide.
los celos te están matando,
y yo te juro a ti por mi mare
que sólo en ti estoy pensando.

La una en el reloj daba
cuando mi pobre padre murió,
mi hermana me abrazaba:
hermana ya se acabó
el árbol que nos tapaba.

Antonio Diaz Soto, "El Flecha de Cádiz". (Cádiz, 1907 - Madrid, 1982)


Fandangos de José Cepero. Canta: El Chaparro  









El estilo no se compra
con el estilo se nace
fíjate bien lo que haces
porque tú sabes de sobra
que no tienes na de clase.

Que no había mujer buena
dijiste ayer tarde al pasar
volví pa tras
y me encontré con mi mare
de pena me eché a llorar.

El cantaor José Cepero, nació en Jerez en 1888 y muere en Madrid en 1960.


Fandangos de Palanca. Canta: Flores el Gaditano  









Tu nunca serás primero
donde quiera que yo esté,
porque pa ser caballero
te falta rango y cartel,
tú sólo tienes dinero.
No se vende, amigo mío,
lo que tú quieres comprar,
tú tendrás que hacer el avío
con la poca calidad,
que el Señor te ha concedío.
Yo debo ser respetao
sea cual sea mi condición,
si Dios así me ha creao
es que tendrá razón,
Dios no pue estar equivocao.

 José Palanca, Chato Mendez, El Chaqueta, Adela la del Chaqueta y El Brillantina.

Fandangos de Palanca. Canta: Carmen Linares 









Se le había antojao un clavel
a mi Virgen Macarena
y como de Sevilla a Valencia me fui por el
al parque de la alegría.

Pasar la noche sin luna
qué triste será en el mar
pero más triste es vivir
sin esperanza ningua
acordándome de ti.

Carmen Linares


Fandangos de Rafael el Tuerto. Canta: Rafael el Tuerto


Si tú por casualiá
llegaras a enterarte algún día
que yo me encontraba enfermo,
no te dé reparo y vé
y pregunta por mi mal,
ese había sío causa nuestro querer.
Agonizando la pobre mi madre
a su cama fue y me llamó,
con que pena yo moriría
por no poder comprender
lo que decirme quería.

Rafael de la Rosa González, "Rafael El Tuerto". (Sevilla -Triana-, 1890-Algeciras, 1974)

Fandangos de El Sevillano. Canta: El Sevillano









Muere rico y vive pobre
to el que ha sío un usurero
y es pa que luego le sobre
pa pagar al sepulturero
lo poco que vale un hombre.
En mi casa ya no quea
ni silla donde sentarme,
pa qué si ya no me dejan
ni el derecho de cansarme,
ni nadie escucha mis quejas.
Existen ciertas mujeres
que son rosas con espina,
que hasta acariciando hieren,
te buscan la ruina
diciéndote que te quieren.

Antonio El Sevillano (Sevilla, 1909 - 1989).


Fandangos de El Corruco. Canta: Flores el Gaditano









No te hagas el inocente
que eso conmigo no vá,
que yo conozco la gente,
lo que tienen de maldad
con mirarla frente a frente.

Quieres tú hacer con mi padre
juguete de tu maldad,
yo llevo su misma sangre
y me horroriza el pensar
que en la que fue mi madre.

Lo tendrás toa la vía
de tu avaricia el castigo,
el dinero es tu alegría
y vives como un mendigo,
la salú también la tienes perdía.

Su nombre real era José Ruiz Arroyo,  nació en La Linea (Cádiz) en 1910 y murió en el Frente del Ebro, en 1938.


Fandangos de Pepe Aznalcollar. Canta: Pepe Aznalcollar








 Si te ves con razón
tú nunca pidas clemencia,
si eres hombre de corazón
aguanta las consecuencias
y muere sin pedir perdón.

Quiero vivir en la sierra
aunque allí no gane dinero,
tengo mis buenos amigos
mi escopeta y cuatro perros
y una serrana conmigo.

José Losada Carballo, " Pepe Aznalcollar ", nació en Aznalcollar (Sevilla) en 1912 y murió en Madrid en 1973.  La fotografía es, más o menos, de cuando empezó profesionalmente en el cante, a los trece años.

Fandangos de Pepe Aznalcollar. Canta: Luis Caballero

En esta curiosa fotografía, aparece Luis Caballero, caracterizado de Silverio Franconetti, en un documental y acompañado del guitarrista Melchor de Marchena.
Luis Caballero Polo, nació en Aznalcollar (Sevilla) en 1919 y murió en Mairena del Aljarafe(Sevilla) en 2010. Era cuñado de Pepe Aznalcollar.


Fandangos de El Gloria. Canta: Curro Lucena

Rafael Ramos Antunez, " El Gloria ", (Jerz de la Fra. 1893 - Sevilla, 1954).


Fandangos de El Gloria. Canta: Naranjito de Triana

Naranjito de Triana (abrigo oscuro), al lado, Juanito Valderrama y Antonio Mairena (con sombrero)


Fandangos de Manuel Torres. Canta: Manolo Caracol









Blanca paloma te traigo,
que del nío la cogí,
la mare se queó llorando
como yo lloré por ti.
La solté y se fue volando.

Manuel Soto Loreto, "Manuel Torre" (Jerez de la Fra., 1878 - Sevilla, 1933), con Joaquin el de La Paula. (Torre es el que está en 2º lugar)


Fandangos de Manolo Caracol. Canta: Manolo Caracol









los labios sobre los míos,
qué veneno me dejaste
que me tienes consumío,
mujer, por qué me besaste.

¡Ay. dinero, ay, dinero!,
mal fin tengan los dineros,
que la muerte ha de venir
pal rico y pal pordiosero,
qué cuidao me se da a mí.

Manuel Ortega Juarez, "Manolo Caracol" (Sevilla, 1909 - Madrid, 1973), cantándole a Fernando Terremoto.



Fandangos caracoleros. Canta: Rancapino

Alonso Nuñez Nuñez, "Rancapino" (Chiclana de la Fra., Cádiz, 1945) con el guitarrista Juan Carmona "Habichuela".


A continuación una serie de fandangos naturales, cantados por diferentes artistas. En primer lugar están un grupo de artistas que están en el ámbito de lo que se llamó "ópera flamenca", en el que tuvo su mayor presencia y desarrollo el fandango. En este contexto el flamenco como espectáculo se masificó y se extendió por toda España hasta convertirse casi en una seña de identidad nacional. Si bien se ha acusado a estos artistas de dar lugar a una cierta desvirtuación de la esencia del cante jondo, haciendo el cante más ligero y repleto de excesos esteticistas, no es menos cierto que fueron esenciales para la difusión del flamenco en una época concreta de su historia, y que produjeron también formas de especila belleza.


Fandangos. Canta: Rafael Farina. 

Rafael Antonio Salazar Motos, "Rafael Farina". (Martinamor - Salamanca -, 1923 - Madrid, 1995).

Fandangos. Canta: Juanito Valderrama.

Juan Valderrama Blanca, "Juanito Valderrama, (Torredelcampo - Jaen -, 1916 - Espartinas - Sevilla -, 2004)

Fandangos. Canta: Antonio Molina

Antonio Molina de Hoces, "Antonio Molina". (Málaga, 1926 - Madrid, 1992).

En este video en el que Pepe Marchena canta un fandango, se recrea, en cierto modo, la ambientación que podría corresponder a los espectáculos de la Opera Flamenca, lo mismo que a un largo número de películas de la época, con ambientación andaluza.



Fandangos. Canta: Rocio Jurado.

Mª del Rocio Trinidad Mohedano Jurado, "Rocio Jurado". (Chipiona - Cádiz -, 1944 - Alcobendas - Madrid -, 2006).

Fandangos. Canta: Pepe Pinto.

José Torres Garzón, "Pepe Pinto" (Sevilla, 1903-1969), con su esposa Pastora Pavón "La Niña de los Peines"

Fandangos. Canta: El Príncipe Gitano.

Con la romera

yo estuve en un tentaero

con mi jaca la romera

muchos caballos punteros

quedaron chicos a su vera

con su arte postinero.

Fue de Dios

que a la que quería con locura

después que muerte le dio

con mucha pena sentía

contigo me muero yo

lograste lo que tú querías.

Enrique Castellón Vargas, "El Príncipe Gitano", nació en Ruzafa (Valencia) en 1928.

Fandangos. Canta: La Niña de la Puebla.

Dolores Jiménez Alcántara, "La Niña de La Puebla. Puebla de Cazalla (Sevilla), 1908 - Málaga, 1999).

A continuación fandangos naturales cantados por artistas gitanos que se encuadran en otros estilos formales al margen de lo que fue la ópera flamenca. Estos fandangos alcanzan a menudo unos niveles de desgarro y profundidad propios de seguiriyas.



Fandangos. Canta: Antonio Mairena.

Antonio Mairena dirigiendose al pueblo de Moron de la Fra., en el Primer Gazpacho Andaluz, en 1963 en el Circulo Mercantil, homenajeando a Silverio Franconetti. Acompañando al maestro, en el escenario estan Juan Talega, Bernarda de Utrera, Manolito de Maria, Diego del Gastor, Fernandillo de Moron, entre otros flamencos.

Fandangos. Canta: Fernanda de Utrera.

Porqué me has mirao y te miré

ña otra noche en una esquina

qué noche más peregrina

y lo que me pasó a mi, después

el verte fuiste my ruina.

Eran negras y rizas

aquel gitano las tenía

pasó por la vera mía

y a mi me embrujó su mirar

cómo no me miraría.

Fernanda Jimenez Peña, "Fernanda de Utrera", Utrera (Sevilla), 1923-2006.

Fandangos. Canta: Bernarda de Utrera.

De muerte, y con mi sangre te curas

tu estabas muy malito de muerte

mira si yo te camelo

que mi sangre yo te doy

y tú te curos y yo me muero.

De oro, le ofrezco al del Gran Poder

dos candelabros de oro

si me llegar a conceder

que este hombre que yo adoro

no me deje de querer.

Lugar, el haberte conocio

mira lo que tú has dao lugar

que tú te encuentras perdio

y yo una desgracia

porque hemos perdio el sentio.

Bernarda Jimenez Peña, "Bernarda de Utrera", Utrera (Sevilla), 1927-2009.

Fandangos. Canta: Fernando Terremoto (padre)

Yo no me enamoro más

yo me enamoré una vez

el hombre que se enamora

loco se puede volver

como a mi me pasa ahora.

Juerga ni vino

dejarme solo, dejarme

no quiero juerga ni vino

yo tengo una enfermedad

que cuando bebo me acuerdo

y es que no pueo olvidar.

Ten compasión tú de mi

añ borde de la ribera

que estoy queriendo de veras

a la que no me quiere a mi

y me ahogo de pena.

Fernando Fernandez Monje, "Terremoto de Jerez", Jerez de la Fra, 1934-1981.

Fandangos. Canta. La Perla de Cádiz.

Dando gritos por la calle

me encontré una loca un día

le pregunté qué tenía

que hace poco se casó

y el hombre que más quería.

Donde ese hombre bebió

no bebas agua del arroyo

que con sus labios dañaos

el agua la envenenó

como a mi me ha envenenao.

Antonia Gilabert Vargas, "La Perla de Cadiz", Cadiz, 1925-1975.

 Fandangos. Canta: La Paquera de Jerez.

Que te quería

con fatiguitas de muerte

y es verdad que a ti, yo te quería

pero no pude llorarte

porque tu no lo merecías

yo tengo que aborrecerte.

Prudente, la mujer debe ser

bonita y buena y prudente

porque lo tiene que ser

si en la ley puede la gente

que hace al hombre no ver.

Francisca Mendez Garrido, "La Paquera de Jerez", Jerez de la Fra., 1934-2004.

Fandangos. Canta: Fernando Terremoto (hijo).

Doctores, que mi mal no tiene cura

maldigo a los doctores

y que yo sufro de locura

por culpa de unos amores

que fueron mi sepultura.

Entre Triana y Jerez

mi corazón repartio

eran ya tantos mis males

en Triana el amor mio

qué cosita más grande.

Frente mío está

me tienes que castigar

mi Jesus del Prendimiento

tú estás llena de maldad

te faltan los sentimientos

y eres mala de verdad.

Fernando Fernndez Pantoja, "Terremoto" (hijo), Jerez, 1969-2010.