Una vez concluida la Pequeña Guía de Iniciación, continuamos con una serie de entradas para profundizar poco a poco en aspectos concretos. En esta entrada podremos conoocer más a fondo las seguiriyas, y disfrutar y aprender de uno de los personajes más importantes del flamenco del siglo XX, Antonio Mairena.
Aquí están 33 de las 35 seguiriyas recogidas en el Centro Documental Antonio Mairena: Sin duda ésta es una página web fundamental que no podéis dejar de visitar, para revisar a fondo, con un archivo completo y bien organizado.Podéis acudir a esta página para esta información, y además se encuentran los audios para escuchar los cantes. Aquí me limito a poner todas las seguiriyas juntas para facilitar su audición.
Las siglas antes del inicio de las letras hacen referencia a la filiación geográfica: CA Cádiz, LP Los Puertos, TR Triana, JE Jerez.
Al final hay un reproductor especial para reproducirlas todas juntas
1. A mis enemigos. Cantes de Cadiz y los puertos (1973)
Guitarra: Melchor de Marchena.
CA. 2 Francisco la Perla.
A mis enemigos
no les mande Dios
estas duquelas tan grandes que yo tengo
en mi corazón.
LP. 2 Enrique el Mellizo.
En contra,
to me viene en contra,
los golpecitos de la marea fuerte
me entran por la popa.
SANL. Tuerto de
la Peña.
Soltaron los cabos
del muelle el vapor,
y se han llevao a la mare e mi alma
de mi corazón.
2. Aires de Triana. El Calor de mis recuerdos (1983)
Guitarra: Pedro Peña.
TR. Manuel Cagancho.
La fama que tú tienes
la defiendo yo,
porque no hay lengua en este mundo
que no corte yo.
LP. 2 El Fillo. (Cabal).
Pase y lo verá
que el oro fino no ha perdío su brillo
ni lo perderá.
Manuel Soto Loreto, Manuel Torre, prototipo excepcional de cantaor gitano. Nace en Jerez de la Fra en 1878 y muere en Sevilla en 1933.
3. Madre no llores. Mis recuerdos de Manuel Torre (1970)
JE. 1 Manuel Torre.
Por los rincones, mare,
te encuentro llorando,
que libertad no tenga en mi vía,
si te doy mal pago.
CA. 2 Francisco La Perla.
Qué latíos más grandes
da mi corazón,
porque yo veo que se muere mi mare
de mi corazón.
LP. 3 Curro Durse.
Era un noche oscura de invierno,
los campanilleros
con el ruío de sus campanillitas
me quitan el sueño.
4. Aquella Mañana. Esquema Histórico del Cante (1976)
Guitarras: Melchor de Marchena.
CA. 2 Francisco la Perla.
Aquel día grande
que me lo dijeron,
yo renegaba de cuantos santos tiene
la tierra y el cielo.
LP. 2 Enrique el Mellizo.
Herío de muerte,
herío yo estaba,
y yo miraba pa toítas partes
que yo no te encontraba.
LP. 3 Antonio Mairena.
A la mar miraba,
a la mar miré,
como miraba pa toítas partes
y solo me encontré.
LP. Tuerto de
la Peña.
Dentro de mi pecho
tengo yo un dolor
pa mientras viva, mare, en este mundo
no sosiego yo.
Antonio Mairena
5. Me muero yo.Triana, raiz del cante . (1974)
Guitarra: Melchor de Marchena.
TR. Tío Antonio Cagancho.
Me muero yo,
de pena, voy a morirme yo,
como me muero mordiendo la corteza
del verde limón.
TR. Frasco el Colorao.
Yo te quiero tanto,
qué le voy a hacer,
pa yo apartarme de la verita tuya
que no tengo poer.
TR. Manuel Cagancho.
Mare mía del Carmen,
guíame estos pasos,
pa yo apartarme de esta mala senda
que vengo pisando.
6. A esas malas lenguas. La Gran Historia del Cante Gitano Andaluz (1966)
Guitarra: Melchor de Marchena.
LP. 1 Tomás el Nitri.
Se les había cumplío el gusto
a esas malinas lenguas,
como permita Undebé del cielo
que rabiando murieran.
LP. 2 Tomás el Nitri.
En este rinconcito
dejarme llorar,
que se m’ha muerto la mare de mi alma
y no la veo más.
LP. 2 El Loco Mateo.
Oleaítas, mare, de la mar
que fuertes venéis,
se habéis llevao a la mare mi alma
y no la traéis.
JE. 1 El Loco Mateo.
Yo firme te he sío
pero la culpa de que yo a ti no te quiera
tú misma has tenío.
7. Por tu causa yo me veo. 3.3 Columbia (etiqueta roja) (1951)
CA. Cante de inicio o transición de El Viejo de
la Isla.
Por tu causita yo me veo, prima'e mi alma
yo malito de muerte,
yo por tu causa me estoy viendo mu malito en la cama
yo malo de muerte;
y pa más penas,
pa más fatigas, aborrecío me estoy viendo, prima de mi alma
de toa mi gente;
pa más duquelas, me estoy viendo yo malito en la cama
yo malo de muerte.
8. Renegaba yo. La Gran Historia del Cante Gitano Andaluz (1966)
Guitarra: Melchor de Marchena.
Dice Juan Talega: “¡Vamos a ver, Antonio Mairena!. El mejor de to los tiempos”.
TR. Tío Antonio Cagancho.
Reniego yo de esta mala gitana
renegaba yo,
como reniego,
que esta gitana ha sío la causante
de mi perdición.
TR. Frasco el Colorao.
Y negra está la noche
sin luna ni estrellas,
a mí me alumbran los ojitos negros
de mi compañera.
TR. Manuel Cagancho.
Al beato Lorenzo
le ayuno los viernes,
porque me ponga a mi pare en la calle
donde yo lo viere.
Antonio Mairena con José Menese
9. Los pasos. Triana, raiz del cante . (1974)
Guitarra: Melchor de Marchena.
LP. Planeta (Cabal).
Ya siento yo los pasos,
ya suenan las llaves
de los que vienen por la libertaíta
del pobre e mi pare.
LP. 2 El Fillo (Cabal).
Compañera mía,
tan grande es mi pena
que el sol que sale con tanta alegría
no me la consuela.
TR. Manuel Cagancho (Seguiriya).
Vino y se ha queao
en mi corazón,
como el amargo de la amarga corteza
del verde limón.
10. Gracia no tenía. Mis recuerdos de Manuel Torres (1970)
LP. 1 Tomás el Nitri.
Gracia yo no tenía
y San Juan me la dio,
la he sembraíto en una maceta
no prevaleció.
LP. 2 El Fillo (Cabal).
Herío de muerte,
caío en el suelo,
Dios se lo pague a los soldaítos
que me arrecogieron.
TR. 3 Silverio (Cabal).
Pleito con la Audiencia
tengo que formar,
porque a mi pare de las mías entrañas
le dé libertad.
11. De mirarte. Esquema historico del cante (1976)
Guitarra: Melchor de Marchena.
TR. Tío Antonio Cagancho.
De mirarte a la cara,
renegaba yo,
como reniego de esa malina lengua (gitana)
que a mí me perdió.
TR. Manuel Cagancho.
A la orilla de un río
sus penas lloraba,
como eran fuentes sus ojitos negros,
crecieron las aguas.
TR. Manuel Cagancho.
Cuando a ti te apartaron
de la vera mía
yo no comía bocaíto a gusto
porque no te vía.
12. Una queja. Esquema historico del cante (1976)
Guitarras: Melchor de Marchena y Enrique de Melchor.
LP. El Planeta. (Cabal).
Una queja mu grande yo tengo
con el alto cielo,
porque me hace la vía imposible
con quien yo camelo.
LP. 2 El Fillo. (Cabal).
Dame esa limosna,
dámela por Dios,
con la limosna de tu miraíta
me alimento yo.
TR. 3 Silverio. (Cabal).
A mis enemigos
no les mande Dios
estas duquelas tan grandes que yo tengo
que a mí me mandó.
TR. 3 Silverio. (Cabal).
Yo me asomé a la puerta
por ver si venía
la marecita de las mías entrañas
de buscar la vía.
Silverio
13. Como si fueras mía. Cantes en Londres y la Union (1974)
JE. 3 Paco la Luz.
De noche no duermo,
de día no como,
sólo pensando en mi compañera,
yo me vuelvo loco.
JE. 1 Paco la Luz.
Como si fuera mía
te miraba yo,
pero quererte como yo te quería
ya eso se acabó.
LP. 1 Curro Durse.
Dicen que duermes sola,
mienten como hay Dios,
porque de noche con el pensamiento
dormimos los dos.
14. Se lavará más. La Fragua de los Mairena (1970)
JE. 1 Manuel Torre.
No te hablo en mi vía,
no te hablo más,
así tu ropa junto con la mía
se lavará más.
JE. 1 Paco la Luz.
Ay, mírame, gitana,
mírame por Dios,
mírame a la cara,
mírame por Dios
que con la limosna de tu miraíta
estoy conforme yo,
mírame a la cara,
mírame, por Dios.
LP. 3 Antonio Mairena.
Yo sentí el crujío
del cristalito, mare, que se rompe
del calor y el frío.
15. Si esta pena mía. Antología Documental (1963)
Guitarra: Melchor de Marchena
JE. Diego el Marrurro.
Si esta pena mía
mucho me durare,
muchas murallas que hubiera en el mundo
yo las derribare.
LP. 3 Curro Durse
Que yo salí de la Breña,
me metí en San Pablo
y las fatigas, mare, de la muerte
se me arrodearon.
16. El luto que llevo en mi corazón. Cantes de Antonio Mairena (1958)
Guitarra: Paco Aguilera
JE. 1 Manuel Torre
Este luto que llevo
en mi corazón
es desde el día que aquella gitana
a mi me dejó.
JE. 1 Paco la Luz.
Compañerita mía,
me dicen a mi,
que si te quiero,
yo digo que sí.
LP. 2 Enrique el Mellizo.
Dinero, ay, dinero,
Dios mio, dinero,
pa yo pagarle a esta gitana buena
to lo que yo le debo.
Enrique el Mellizo
17. Te encuentro llorando. La Gran Historia del Cante Gitano Andaluz (1966)
Guitarra: Niño Ricardo.
JE. 1 Manuel Torre.
Por los rincones, mare,
te encuentro llorando;
que no terele libertad en vía
si te doy mal pago.
JE. 1 Paco
la Luz.
Si yo lo supiera (si yo me enterara)
que no me querías;
yo renegara de Dios y me fuera
a la morería.
CA. 2 Manuel Torre.
La camisa en un año (en mi cuerpo)
no me voy a poner,
hasta no verme con mis niñas en mi casa
juntito otra vez.
CA. Viejo de
la Isla.
Por Dios decidle (corre y dile) a mi niño Currito
que me escriba carta;
que me enterao (que con saber) que mi Curro ya está mu bueno
me sobra y me basta.
JE. Diego el Marrurro.
Que me viene buscando (mala mujer que me buscas)
que me quieres buscar;
quieres que pierda la calor de mis niños
pa la eterniá.
JE. 2 Manuel Molina. Se utiliza de cambio o cierre.
Perdona por Dios
que otra gitana se ha llevao la llave
de mi corazón.
18. Nunca yo había pensao. Antonio Mairena y el Cante de Jerez (1972)
JE. 3 Paco la Luz.
Nunca yo había pensao
el aborrecerte,
pero siguiendo por ese camino
te aborrezco a muerte.
JE. Joaquín Lacherna.
A la muerte yo llamo
y no quiere venir,
que hasta la muerte tiene, compañera,
lástima de mí.
LP. Juan Junquera.
Se lo pío a la estrella,
a la del alto cielo,
que me llevara siquiera una horita
con mi compañero.
19. Cuando no te veo. La Gran Historia del Cante Gitano Andaluz (1966)
Guitarra: Niño Ricardo.
CA. 2 Francisco la Perla.
La comía que como
y el agua que bebo,
a mí me sirve de rejalgaíta
cuando no te veo.
LP. 2 Enrique el Mellizo.
Qué pena, Dios mío, qué pena,
qué pena más grande,
que yo me veo,
que me estoy viendo solito en el mundo
sin calor de nadie.
LP. 1 Miguel de Pepa.
Qué dolor de moza,
Dios le dé su gloria,
mientras yo viva, mare, en este mundo
te llevo en mi memoria.
LP. Tuerto de la Peña.
Toítos los faluchos
entran en bahía,
tan solamente donde viene mi mare
entrar no poía.
LP. 3 Curro Durse.
Una marugá mu oscura
a eso de las cuatro,
como tenía a la mare mi alma
dormía en mis brazos.
20. No me respondió. La Llave De Oro Del Cante Flamenco (1964)
LP. 1 Tomás el Nitri.
Por aquella ventana
que al campo salía,
le daba voces a la mare mi alma
que no me respondía.
LP. 1 El Fillo ó LP. 2 Antonio Mairena.
Mataste a mi hermano
no te he de perdonar,
tú lo has matao liaíto en su capa
sin hacerte na.
Tomás el Nitri, con la Llave de Oro del Cante
21. Al moro me voy. Antonio Mairena y el Cante de Jerez (1972)
JE. Frijones.
Al moro yo me voy
por no verte más,
porque son dobles las grandes duquelas
que me haces pasar.
JE. Diego el Marrurro.
Hijo de mis entrañas,
de mi corazón,
como te acuestas, te acuestas llorando,
me acostaba yo.
LP. 2 El Fillo (Cabal).
El reloj de la Audiencia
acaba de dar,
como le dije, mare de mi alma,
me van a marar.
22. A la luna le pido. Cien años de cante gitano (1965)
LP. El Planeta. (Cabal).
A la luna yo le pío,
la del alto cielo,
cómo le pío que me saque a mi pare
que bien lo camelo.
LP. 1 Enrique el Mellizo.
Y qué vergüenza más grande
me has hecho pasar,
peí limosna
limosna mango, de puertecita en puerta
pa tu libertad.
El Planeta
23. De noche no duermo. 4.1 Grandeza y dulzura del cante (1952)
CA. 2 Francisco la Perla
De noche no duermo
y de día no como;
sólo pensando en mi compañera,
yo me vuelvo loco.
LP. 2 Paco la Luz
Dolores,
Dolorosa mía,
en un laito de mi corazón
te llevo metía.
Antonio Mairena, con la Llave de Oro del Cante
24. Por los siete dolores. Noches de la Alameda (1963)
CA. 2 Francisco la Perla.
Por los siete dolores
que mi Dios pasó,
va a recibirlo la mare de mi alma
de mi corazón.
LP. 2 Paco la Luz.
Dolores, Dolorosa mía,
en un laíto de mi corazón
te llevo metía.
25. Tanto llamar. Cantes de Cadiz y los puertos (1973)
Guitarra: Melchor de Marchena.
LP. 2 Tomás el Nitri.
Las manos a mí me duelen
de tanto llamar,
yo me he perdío entre un sueño y otro
por la marugá.
LP. 3 Antonio Mairena.
No lo permitáis
que los franceses que están en La Isla
se metan en Cai.
LP. Perico Frascola.
Salgan los santitos
de San Juan de Dios,
a peír limosna pa el entierro de Riego
que va de por Dios.
26. El corazón de pena. Grandes estilos flamencos (1972)
JE. 1 Paco la Luz.
El corazón de pena
traigo traspasao,
que hasta el hablar, mare, con la gente
me sirve de enfao.
JE. 1 El Loco Mateo.
Siempre por los rincones
te encuentro llorando,
que yo no tenga libertad en mi vía,
si te doy mal pago.
27. Dígaselo usted. Esquema historico del cante (1976)
Guitarra: Enrique de Melchor.
JE. 1 Paco la Luz.
Mare de mi alma,
dígaselo usted,
que tan siquiera un momentito al día
que me venga a ver.
CA. 2 Francisco la Perla.
De lo que a mí me pasa
no quiero acordarme
porque me llora mi corazoncito
gotitas de sangre.
LP. Perico Frascola.
Horas de alegría
son las que se van,
que las de pena se quean
y duran una eterniá.
El mitico cantaor jerezano Paco La Luz (Jerez, 1835 - ?) y sus hijas La Serrana (cantaora) y Juana la Sordita (bailaora), en la hoja de empadronamiento en la Alameda de Hercules de Sevilla en 1900.
28. La vía yo diera. Honores a la Niña de los Peines (1969)
JE. Pastora Pavón.
Mare de mi alma, mare,
la vía yo diera,
por yo pasar una noche al laíto, mare,
de mi compañera.
CA. 2 Francisco la Perla.
A pasar fatigas
yo estaba tan hecho,
que la alegría se me vuelve pena
dentro de mi pecho.
TR. Manuel Cagancho.
Virgen de los Dolores
hazme este favor
que tú no te veas más que por los ojitos
con que miro yo.
Pastora Pavón, Niña de los Peines
29. Por tu causa yo me veo. 3.3 Columbia (etiqueta roja) (1951)
Mairena dice al principio: “Este cante se lo dedico a mi amigo Rafael Tristán”.
CA. Cante de inicio o transición de El Viejo de
la Isla.
Por tu causita yo me veo, prima'e mi alma
yo malito de muerte,
yo por tu causa me estoy viendo mu malito en la cama
yo malo de muerte;
y pa más penas,
pa más fatigas, aborrecío me estoy viendo, prima de mi alma
de toa mi gente;
pa más duquelas, me estoy viendo yo malito en la cama
yo malo de muerte.
30. Vete pa el postigo. Duendes del cante de Triana (1963)
TR. Manuel Cagancho.
Quítate de la puerta
vete p’al postigo,
compañerita, dame tu pañuelo
que vengo herío.
TR. Manuel Cagancho.
Dale la limosna al pobre,
dásela por Dios,
que el chorrorrito viene mal herío
del mal del amor.
El Postigo del Aceite en Sevilla formaba parte del conjunto amurallado de la ciudad y por esta puerta de acceso, entraba el aceite que llegaba a la ciudad.
31. Sin poderte hablar. Cien años de cante gitano (1965)
12.11.Siguiriyas de Manuel Torre
JE. 1 Manuel Molina.
Eran tan grandes mis penas
que no caben más,
porque me veo malito de muerte
en el hospital.
JE. 1 Antonio Mairena.
Si algún día yo a ti te llamara
y tú no vinieras,
la muerte amarga, compañerita mía,
yo la apeteciera.
32. Ovejitas. Esquema historico del cante (1976)
Guitarra: Enrique de Melchor.
LP. 1 Tomás el Nitri.
Ovejitas eran blancas
y el praíto era verde,
y el pastorcito que las estaba guardando
de pena se muere.
LP. 2 Tomás el Nitri.
Cuéntame tus penas
te diré las mías,
y verás como el ratito de que estamos juntos
toíto te se olvía.
LP. 1 El Fillo.
Prendieron a mi hermano
una marugá
como le pío (como le ruego) a Undebé de los cielos
por su libertad.
LP. 4 Antonio Mairena.
Sin verte de día,
serrana, no vivo,
luego de noche me quitas el sueño
y sueño contigo.
LP. 3 Antonio Mairena.
Huye usted pa allá,
que me has quitao la sillita aonde
yo me iba a sentar.
33. Seguiriyas gitanas. Columbia SCGE 80.020 (1956)
CA. 2 Francisco la Perla.
A la medianoche
me despierto y digo,
que le ha pasao a mi compañera
que no está conmigo.
LP. 3 Manuel Torre
Eran los días señalaos de Santiago y Santa Ana
yo le rogué a Dios
que le aliviara a mi mare las duquelas
de su corazón.
34. Seguiriyas cabales de Silverio. Antología Documental (1963)
Guitarra: Manuel Moreno
LP. 2 El Fillo (Cabal)
De las huertas de Murcia,
yo vengo, señores,
y asín traigo a la mare de mi alma
ramitos de flores.
TR. 3 Silverio (Cabal).
Ábrase la tierra,
que no quiero vivir,
que pa vivir como yo estaba viviendo,
muy buen trabajo si señor!
ResponderEliminareste es uno de los mejores blog que hemos visto ultimamente...
SALUDOS FLAMENCOS
Muchísimas gracias, amigos. nos alegran enormemente vuestras palabras y sobre todo que valoréis nuestro esfuerzo y nos ayudéis a difundir el blog desde vuestro perfil de facebook. Cualquier sugerencia, estamos a vuestra entera disposición. Un saludo muy cordial.
Eliminar¡Muchas gracias! No pretendemos ser los mejores, pues hay en la red páginas y blogs realmente maravillosos. Esperamos ser útiles para los que empiezan, y que la gente pueda sentir que realmente le ha servido para construirse los esquemas fundamentales para entender y continuar en el flamenco.
ResponderEliminarSALUDOS FLAMENCOS
Blog muy interesante y de alta calidad sobre el Flamenco. Muchissimas Gracias por ese travajo que merece ser conocido y difundido por todos los aficionados y Flamencos.
ResponderEliminar¡Enhorabuena!
Besos Flamencos
Isabelle
Muy buen trabajo señores, mi enhorabuena!!. Gracias por acercarnos más y mejor al flamenco.
ResponderEliminarMuchísimas gracias por tan extraordinario trabajo. Una gran fuente de flamenco a la que acudiré habitualmente. Saludos
ResponderEliminarMagnífico trabajo. No conocía el blog y casi por casualidad lo he visto. Una lección magistral para ayudar a entender los diversos estilos por seguiriya.
ResponderEliminarMuchas gracias por esta aportación.
Muy buen blog , mis felicitaciones , me ha servido de mucho.
ResponderEliminar